Publicité
Salle du restaurant Asador Etxebarri, n°1 mondial
[ Décryptages ]

Le paradoxe du feu de bois, entre excellence gastronomique et coût environnemental

À Axpe, au Pays basque espagnol, Bittor Arginzoniz a fait de la cuisson au feu de bois la signature de l’Asador Etxebarri, classé meilleur restaurant du monde 2026 par The World’s 50 Best Restaurants. Une réussite culinaire qui invite à regarder de plus près une technique ancestrale, car si elle donne aux aliments une profondeur aromatique recherchée, sa combustion soulève aussi des questions sanitaires et environnementales.

6 novembre 2026
7 min.

Il suffit parfois d’une fumée pour reconnaître une cuisine ; à l’Asador Etxebarri, elle est au cœur de l’identité. Depuis des années, Bittor Arginzoniz travaille le feu avec une précision qui a contribué à faire de son restaurant une référence internationale. La cuisson ne repose pas sur un appareil standardisé, mais sur la maîtrise des braises, de la chaleur et du temps ; le bois n’est pas un simple combustible, il participe à la construction du goût.

Cette approche demande une connaissance fine des essences, de leur comportement à la combustion et de leur capacité à produire une chaleur adaptée aux différents ingrédients. Le chef a développé ses propres équipements et ses dispositifs de cuisson pour contrôler la distance entre les aliments et la source de chaleur. Poissons, viandes ou légumes ne sont pas soumis indistinctement à une flamme, chaque produit appelle un réglage particulier. La fumée, la température et la durée interviennent dans l’équilibre final, sans que le goût du feu ne prenne nécessairement le dessus. Cette recherche de précision distingue la cuisine d’Arginzoniz de la grillade précipitée dans les flammes du barbecue, elle rappelle que la cuisson au bois est un savoir-faire à part entière, longtemps transmis par la pratique, hautement technique, et aujourd’hui revendiqué par une gastronomie en quête de gestes et de goûts moins standardisés.

Le feu, matière première du goût

La cuisson au feu de bois séduit parce qu’elle agit sur plusieurs registres ; la chaleur saisit les surfaces, transforme les sucres et les protéines, tandis que les fumées déposent des composés aromatiques sur les aliments. Selon le bois employé, l’intensité de la chaleur et la manière de conduire la cuisson, le résultat varie sensiblement. Cette palette odoriférante explique l’intérêt de nombreux chefs pour une technique qui ne se réduit pas à une saveur fumée uniforme.

Mais le feu est une réaction chimique, pas seulement un instrument culinaire. La combustion du bois libère du dioxyde de carbone, mais aussi des particules fines et différents polluants, en particulier lorsque la combustion est incomplète. Leur quantité dépend notamment de l’essence, de l’humidité du combustible, de l’appareil utilisé et des conditions de fonctionnement. Un foyer bien conduit ne produit donc pas les mêmes émissions qu’un feu mal maîtrisé. Il n’en reste pas moins qu’aucune combustion du bois n’est totalement neutre pour la qualité de l’air.

En France, les données du Citepa (association à but non lucratif qui se donne pour mission de guider l’action air et climat) donnent une idée de l’importance de cet enjeu, sans permettre de tirer de conclusion directe sur la restauration. Selon son rapport Secten, présentant en détail les émissions annuelles de gaz à effet de serre, le chauffage résidentiel au bois bûche représentait 58 % des émissions nationales de particules fines PM₂,₅ en 2023. Ces particules, dont le diamètre est inférieur ou égal à 2,5 micromètres, peuvent pénétrer profondément dans les voies respiratoires. Ce chiffre concerne les émissions du chauffage domestique, et non celles des cuisines professionnelles, il ne mesure pas l’impact des restaurants ni celui de l’Asador Etxebarri ; il rappelle toutefois que le recours au bois comme source de chaleur s’accompagne d’un enjeu sanitaire documenté.

Pexels ©Cagin Kargi

Ce que la cuisson dépose aussi dans l’assiette

La question ne concerne pas uniquement l’air respiré autour du foyer. Certaines substances indésirables peuvent également se former pendant la cuisson. Lorsque des aliments, notamment les viandes et les poissons, sont exposés à des températures élevées, des amines hétérocycliques peuvent apparaître. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), eux, se forment notamment lorsque les graisses et les sucs tombent sur les braises ou les flammes, puis que les fumées entrent en contact avec les aliments.

Leur présence dépend de nombreux paramètres : température, durée, nature du produit, intensité de l’exposition à la fumée et degré de carbonisation. Les parties fortement brûlées peuvent concentrer certains de ces composés nocifs pour la santé. Le Centre international de recherche sur le cancer a documenté la formation de ces substances lors des cuissons à haute température, en particulier au gril et au barbecue. Cela ne signifie pas que tout aliment cuit au feu de bois présente un risque particulier, mais ces données disponibles invitent à considérer la maîtrise de la cuisson comme une question qui dépasse le seul résultat gustatif.

Il faut également distinguer l’exposition des convives de celle des équipes en cuisine. Les premiers sont concernés par les substances susceptibles de se retrouver dans les aliments ; les secondes peuvent être exposées de manière répétée aux fumées et aux particules émises par le foyer. La ventilation, l’extraction et l’organisation du poste de cuisson prennent alors une importance particulière.

Une tradition à l’épreuve de ses conséquences

Reste le bilan environnemental du combustible lui-même. Le bois est une ressource renouvelable, mais cette qualité dépend de son origine et des conditions de prélèvement. La gestion des forêts, le rythme de renouvellement de la ressource, le séchage et le transport entrent dans l’évaluation de son impact. Présenter le feu de bois comme une énergie naturellement vertueuse serait donc aussi réducteur que de le considérer comme une pratique nécessairement polluante, quels que soient les usages.

À l’échelle d’un restaurant, le bilan dépend de données précises, il faudrait mesurer les volumes consommés, la provenance et la nature des essences utilisées, les conditions de combustion, les dispositifs d’extraction et les émissions. En l’absence de ces informations, notamment pour l’Asador Etxebarri, il serait abusif de chiffrer l’empreinte carbone ou de lui attribuer un impact négatif.

Mais si l’absence de mesures précises ne permet pas de présumer de pratiques environnementales douteuses, la renommée internationale d’une table ne devrait telle pas se faire sur cette exigence ?
Le paradoxe du feu de bois tient finalement à cette ambivalence. La même combustion qui donne aux aliments leur texture, leur profondeur et leur complexité libère des polluants dans l’air et peut favoriser la formation de composés indésirables dans l’assiette. La maîtrise culinaire réduit certains excès, il est cependant fort probable qu’elle ne suffise pas, à elle seule, à effacer les effets physiques de la combustion. L’enjeu n’est donc pas de renoncer à une technique qui appartient à l’histoire de la cuisine, ni de confondre tradition et vertu écologique, mais bien de ne plus dissocier la qualité du geste de ses conditions d’exercice.

Autrement dit, le choix du combustible, l’efficacité des installations, la maîtrise des fumées, la protection des équipes et la mesure des émissions doivent être pris en compte. Le feu peut rester une signature gastronomique, il ne saurait, pour autant, échapper aux questions que pose son usage.

Publicité
Publicité
Publicité